1
00:00:10,990 --> 00:00:13,710
ما جرقه جادویی نور هستیم.

2
00:00:14,750 --> 00:00:20,130
ما سلول های ضعیف هستیم. ما آن را داریم
قدرت ما پرواز می کنیم

3
00:00:20,810 --> 00:00:26,770
ما هر دو، ما جرقه جادویی هستیم
نور

4
00:00:27,910 --> 00:00:29,530
ما دوستان جادویی هستیم

5
00:00:29,970 --> 00:00:34,170
ما می توانیم آواز بخوانیم، می توانیم برقصیم. یک وجود دارد
مهمانی در قلب ما

6
00:00:49,599 --> 00:00:54,040
با تشکر از نامه وندی دارلینگ،
Winx شروع به جستجوی پیتر پن می کند

7
00:00:54,040 --> 00:00:58,080
پسر، به امید اینکه او به آنها در ساختن کمک کند
ملکه دنیای رویاها دوباره خوب است.

8
00:00:59,120 --> 00:01:04,340
بلوم با سرگیجه روبرو می شود و او را می زند
دشمن، اما ملکه در حال حاضر تنظیم شده است

9
00:01:04,340 --> 00:01:10,780
جدا از دشمن موسی،

10
00:01:10,780 --> 00:01:11,860
مرد تمساح.

11
00:01:30,170 --> 00:01:34,470
بگذار به تو بگویم، اسمی، ترس فقط یک است
حالت ذهنی

12
00:01:35,150 --> 00:01:36,790
حق با شماست درسته، کاپیتان

13
00:01:38,870 --> 00:01:42,750
فقط چانه خود را بالا نگه دارید، سینه را بیرون بیاورید، چشم ها را
روشن

14
00:01:45,290 --> 00:01:46,930
درسته حق با شماست، کاپیتان

15
00:01:49,150 --> 00:01:52,790
به یاد داشته باشید، شما یک دزد دریایی هستید. هیچ چیز نمی تواند
شما را بترساند

16
00:01:56,490 --> 00:01:57,930
بیایید شجاعت خود را آزمایش کنیم.

17
00:02:01,589 --> 00:02:03,230
کاپیتان؟ کاپیتان؟

18
00:02:08,850 --> 00:02:12,510
سعی کن منو پیدا کنی شهامت خود را دنبال کنید.

19
00:02:15,850 --> 00:02:17,590
تهدید و فحاشی.

20
00:02:19,830 --> 00:02:21,570
هیچ چیز نمی تواند شما را بترساند.

21
00:02:24,310 --> 00:02:27,390
اون چی بود؟

22
00:02:27,790 --> 00:02:28,790
کاپیتان؟

23
00:02:29,440 --> 00:02:30,440
اون تو هستی؟

24
00:02:30,740 --> 00:02:32,340
به من توجه کن من اینجا هستم.

25
00:02:38,600 --> 00:02:39,600
انسان کروکودیل!

26
00:02:48,260 --> 00:02:50,960
این همان نقاشی دیواری است که ما در آن یافتیم
تئاتر لندن.

27
00:02:52,300 --> 00:02:54,340
آسمان زیبا به نظر می رسد.

28
00:02:54,680 --> 00:02:58,240
الگوی ستاره ها می تواند نوعی باشد
از معما

29
00:03:01,710 --> 00:03:02,810
شاید کدی که بتوانیم آن را بشکنیم.

30
00:03:06,110 --> 00:03:08,570
آیا برنامه ای ندارید که بتواند حل کند
این، تکنا؟

31
00:03:10,130 --> 00:03:11,850
من باید در مورد کد بیشتر بدانم.

32
00:03:12,070 --> 00:03:14,290
من گروه بندی ها را دسته بندی می کنم و
الگوها

33
00:03:14,670 --> 00:03:17,410
بعد شاید... متاسفم تکنا.

34
00:03:17,730 --> 00:03:20,770
اما علم و منطق؟ خیلی مفید نیست
اکنون

35
00:03:21,090 --> 00:03:23,170
همچنین ممکن است فقط برای یکی از آنها آرزو کنید
این ستاره ها

36
00:03:23,850 --> 00:03:26,770
شاید شما بتوانید بی سر و صدا این کار را انجام دهید تا ما بتوانیم
متمرکز کردن

37
00:03:28,010 --> 00:03:33,280
باشه ای کاش می توانستیم پیتر را پیدا کنیم
پسر پان به زودی مت تا بتوانیم

38
00:03:33,280 --> 00:03:35,160
تینکربل، ملکه شیطانی را شکست دهید.

39
00:03:36,100 --> 00:03:38,540
من داشتم طعنه می زدم، استلا.

40
00:03:39,620 --> 00:03:41,720
آیا شما آن را احساس کردید؟

41
00:03:47,220 --> 00:03:49,220
ما به کمک شما نیاز داریم.

42
00:03:49,700 --> 00:03:51,820
این روح دنیای رویاهاست.

43
00:03:52,120 --> 00:03:53,700
باید عجله کنی

44
00:03:54,600 --> 00:03:56,580
کسی در خطر بزرگی است

45
00:03:57,740 --> 00:03:59,640
آنها در حال حاضر به شما نیاز دارند.

46
00:03:59,960 --> 00:04:02,000
اما ما باید مت را پیدا کنیم.

47
00:04:02,440 --> 00:04:03,600
این هم فوری است.

48
00:04:11,500 --> 00:04:15,280
من نمی خواهم، اما باید از هم جدا شویم
بالا

49
00:04:15,660 --> 00:04:18,700
عایشه، فلورا، و تکنا، شما به
دنیای رویاها.

50
00:04:19,040 --> 00:04:20,959
استلا، موسی و من به دنبال مت خواهیم بود.

51
00:04:21,440 --> 00:04:22,440
راجر که، بلوم.

52
00:04:22,940 --> 00:04:25,700
بیایید بیرون بیفتیم، دختران، و متحول شویم!

53
00:05:55,020 --> 00:05:56,600
انسان از جادوی مستقیم مصون است.

54
00:05:57,240 --> 00:05:59,920
سپس او را با غیر مستقیم پایین می آوریم
سحر و جادو

55
00:06:00,400 --> 00:06:02,920
فلورا، اونجا پرواز کن تا بتونی بگیری
او غافلگیر شد

56
00:06:52,910 --> 00:06:55,550
انگار منتظر ماست. شاید او
می خواهد دنبال شود

57
00:07:03,030 --> 00:07:07,050
پایان خط، کروکمن.

58
00:07:17,270 --> 00:07:18,610
کار عالی، لورا

59
00:07:18,950 --> 00:07:20,590
که باید او را برای مدتی نگه دارد.

60
00:07:37,930 --> 00:07:39,150
پس چی میتونه باشه؟

61
00:07:39,850 --> 00:07:40,990
یک صورت فلکی؟

62
00:07:42,410 --> 00:07:43,530
اما کدام یک؟

63
00:07:43,990 --> 00:07:45,070
اوم موسی؟

64
00:07:45,490 --> 00:07:49,150
سلام؟ واقعا بهترین زمان برای بودن نیست
خیره شدن به ستاره ها

65
00:07:49,410 --> 00:07:50,770
چیزها به نوعی فوری هستند.

66
00:07:55,570 --> 00:08:00,990
فکر کنم نقشه باشه

67
00:08:01,910 --> 00:08:03,710
اما شاید نه از آسمان.

68
00:08:04,470 --> 00:08:07,070
شاید از یک مکان معروف دیگر.

69
00:08:07,710 --> 00:08:09,190
و ما باید به آنجا برسیم.

70
00:08:11,750 --> 00:08:13,670
عالیه موسی

71
00:08:14,290 --> 00:08:16,770
من سعی می کنم آن را با بیشتر مقایسه کنم
نقشه ستاره معروف

72
00:08:18,070 --> 00:08:19,290
اوه هالیوود!

73
00:08:20,810 --> 00:08:24,330
وای، این را بررسی کنید. من همیشه می خواستم
برای شرکت در یکی از این تورهای مشهور.

74
00:08:25,310 --> 00:08:27,290
اوه، آنجا خانه براد است.

75
00:08:27,530 --> 00:08:29,010
آه، و آن جی است.

76
00:08:32,690 --> 00:08:34,909
نقشه ستاره اشتباه استلا.

77
00:08:35,830 --> 00:08:36,909
بیایید برخی دیگر را امتحان کنیم.

78
00:08:37,440 --> 00:08:39,840
در اینجا نقشه هایی از شهرهای بزرگ وجود دارد
جهان

79
00:08:45,440 --> 00:08:47,100
بیایید ببینیم آیا می توانیم یک نقشه پیدا کنیم.

80
00:08:50,940 --> 00:08:51,940
لندن نیست.

81
00:08:54,020 --> 00:08:55,020
نه رم

82
00:09:07,760 --> 00:09:09,280
صف با یک نقطه عطف معروف.

83
00:09:09,800 --> 00:09:11,620
اوه، پاریس.

84
00:09:12,620 --> 00:09:13,980
درخشان ترین ستاره

85
00:09:14,380 --> 00:09:15,760
مقصد ما همین است.

86
00:09:16,080 --> 00:09:20,720
کلیسای نوتردام. وقتی به آنجا رسیدیم،
شرط می بندم که مت را پیدا می کنیم.

87
00:10:07,320 --> 00:10:08,320
متشکرم.

88
00:10:23,650 --> 00:10:25,750
او سعی می کند ما را به دام بیاندازد.

89
00:10:29,010 --> 00:10:33,150
یا شاید او می خواست که ما او را دنبال کنیم
دلیل دیگر

90
00:10:33,850 --> 00:10:39,310
ها؟ وقتی افتادم، او می توانست حمله کند
من اما او فقط به جای آن دوید.

91
00:10:40,070 --> 00:10:41,590
او سعی نکرد به من آسیب برساند.

92
00:10:41,830 --> 00:10:44,150
پس شاید او ما را به اینجا آورده تا به ما نشان دهد
چیزی

93
00:10:44,750 --> 00:10:45,750
داخل اونجا

94
00:10:46,200 --> 00:10:47,200
اما چی؟

95
00:10:49,160 --> 00:10:51,180
فقط یک راه برای فهمیدن وجود دارد.

96
00:11:16,520 --> 00:11:18,780
اینکه ما در دام سلبریتی خودمان افتاده ایم؟

97
00:11:20,520 --> 00:11:23,620
سنگی، بلوم! یک فیلم کامل در مورد
گروه ما!

98
00:11:24,880 --> 00:11:27,740
من گروهمان را در پشت صحنه کمیاب می برم
تور

99
00:11:28,040 --> 00:11:30,280
تقریباً دلم برای ایده های فلور تنگ شده بود.

100
00:11:30,640 --> 00:11:31,640
درباره موسیقی

101
00:11:32,080 --> 00:11:35,960
موسی، درست است که تو مال گروه هستی؟
الهام و الهام؟

102
00:11:36,400 --> 00:11:38,000
و ما می دانیم که شما عاشق پاریس هستید.

103
00:11:38,200 --> 00:11:39,400
آیا به بال فکر می کنید؟

104
00:11:48,970 --> 00:11:51,110
یکی از ما باید بگذرد و دنبالش بگردد
او

105
00:11:51,350 --> 00:11:52,650
تو برو موسی

106
00:11:52,850 --> 00:11:54,550
شما بهترین حرکات مخفی کاری را دارید.

107
00:11:55,370 --> 00:11:59,010
استلا، اشتیاق شما دقیقاً همان چیزی است که ما داریم
اکنون نیاز است

108
00:11:59,210 --> 00:12:00,410
برو به هواداران ما سلام کن

109
00:12:00,850 --> 00:12:03,350
حواسشان را پرت کن تا موسی را نبینند
لیز خوردن

110
00:12:03,870 --> 00:12:04,870
واقعا؟

111
00:12:51,080 --> 00:12:52,080
او تنهاست

112
00:12:52,400 --> 00:12:54,500
او را آسیب پذیر خواهد کرد.

113
00:12:55,200 --> 00:12:57,140
ولی اون خوبه

114
00:12:57,400 --> 00:12:59,280
سریع و قوی.

115
00:12:59,720 --> 00:13:02,900
اما بانشی قوی تر است، ملکه من.

116
00:13:24,680 --> 00:13:25,860
یه جایی باید سرنخی باشه

117
00:13:35,400 --> 00:13:36,400
عالی

118
00:13:37,020 --> 00:13:38,820
شبیه تلسکوپ است.

119
00:13:39,600 --> 00:13:40,600
تو کی هستی؟

120
00:13:43,640 --> 00:13:44,640
مت؟

121
00:13:46,520 --> 00:13:47,520
تو متی؟

122
00:13:47,820 --> 00:13:49,540
اسم منو از کجا میدونی؟

123
00:13:50,380 --> 00:13:51,660
من می خواهم با شما صحبت کنم.

124
00:14:03,920 --> 00:14:07,740
من از هارمونی صدایم برای پیدا کردن او استفاده خواهم کرد. من
نمی توان او را از دست داد

125
00:14:36,810 --> 00:14:37,810
من او را از دست دادم.

126
00:14:40,710 --> 00:14:42,570
یکی در قدرت من دخالت کرد.

127
00:15:21,610 --> 00:15:26,970
مکان نقشه و نقشه، بلکه یک
موجود عجیب

128
00:15:27,890 --> 00:15:28,890
ها؟

129
00:15:32,130 --> 00:15:34,190
موسی! من نمی توانم صحبت کنم.

130
00:15:34,650 --> 00:15:36,530
انگار ذهنم درد می کند.

131
00:15:36,810 --> 00:15:41,270
چیزی به سمت ... موسی؟

132
00:15:41,790 --> 00:15:43,110
بیا داخل موسی

133
00:15:43,830 --> 00:15:47,130
اگر وارد شویم، آماده وارد می شویم
هر چیزی

134
00:15:51,500 --> 00:15:52,459
اونجا

135
00:15:52,460 --> 00:15:53,460
چیزی در راه است.

136
00:15:59,620 --> 00:16:00,620
چه کسی آنجاست؟

137
00:16:01,900 --> 00:16:03,360
من هستم، جیم.

138
00:16:03,640 --> 00:16:04,640
از این رو من.

139
00:16:05,200 --> 00:16:06,200
جیم؟

140
00:16:06,580 --> 00:16:07,580
بله.

141
00:16:09,260 --> 00:16:10,260
متاسفم

142
00:16:10,580 --> 00:16:14,460
مشکلی نیست ما آمده ایم که به شما هشدار دهیم
مرداب طلسم شده

143
00:16:14,860 --> 00:16:18,720
ملکه آن را نفرین کرد تا بیشترین تله را بگیرد
موجودات قدرتمند در جزیره

144
00:16:19,800 --> 00:16:20,880
موجودات وحشتناک

145
00:16:22,180 --> 00:16:25,280
حتی مرد تمساح در اینجا به دام افتاده است.

146
00:16:25,660 --> 00:16:26,660
مرد تمساح؟

147
00:16:27,060 --> 00:16:30,100
بگذار حدس بزنم یکی از بستگان نزدیک
مرد کروکودیل؟

148
00:16:30,420 --> 00:16:31,420
برادرش.

149
00:16:32,940 --> 00:16:36,640
به همین دلیل انسان کروکودیل ما را به اینجا رساند. به
از ما بخواه به برادرش کمک کنیم

150
00:16:37,020 --> 00:16:38,540
موافقت کرد. بریم داخل

151
00:16:39,020 --> 00:16:43,260
ما از تونل محافظت خواهیم کرد تا در صورت بروز مشکل
موجودات سایه ملکه ظاهر می شوند.

152
00:16:58,090 --> 00:16:59,830
چسبنده؟ خیلی چسبنده

153
00:17:00,190 --> 00:17:01,730
بال های ما را به هم می زند.

154
00:17:04,910 --> 00:17:07,690
بیایید راه برویم و چشمانمان را بپوشانیم.

155
00:17:45,350 --> 00:17:46,770
آیا به کمک ما نیاز دارید؟

156
00:17:47,930 --> 00:17:54,610
خب، به نظر می رسد تنها کاری که باید انجام دهیم این است
منفجر کردن

157
00:17:54,610 --> 00:17:55,610
آتش جدا می شود

158
00:17:56,230 --> 00:17:57,230
صبر کن آلیسا

159
00:17:57,550 --> 00:17:58,550
چی؟

160
00:17:58,830 --> 00:17:59,910
اینجا یه چیزی اشتباهه

161
00:18:00,130 --> 00:18:02,950
اگر اینجا یک زندان است، زندانبان کجاست؟

162
00:18:03,250 --> 00:18:05,290
فکر کنم زندانبان اینجاست

163
00:18:10,280 --> 00:18:11,360
چیست؟

164
00:18:15,620 --> 00:18:17,820
ضربان قلب نفس.

165
00:18:18,140 --> 00:18:19,920
ما درون چیزی هستیم

166
00:18:20,740 --> 00:18:22,460
چیزی نیست.

167
00:18:23,000 --> 00:18:24,000
کسی.

168
00:18:26,440 --> 00:18:27,720
مراقب باشید!

169
00:22:05,480 --> 00:22:07,920
من باید قبلاً راهی برای شکست دادن او پیدا کنم
خیلی دیر است!

170
00:23:17,140 --> 00:23:23,500
چشمانت را باز کن، دست های من و ما را بگیر
تا آخر با هم دوست خواهند بود

171
00:23:23,980 --> 00:23:27,420
ما در دنیای جادویی و شگفت انگیزی هستیم
ما

172
00:23:28,020 --> 00:23:30,620
این زندگی زیباست، نمی شود...

173
00:23:30,670 --> 00:23:35,220
تعمیر و همگام سازی توسط
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0